Короткие стихи на узбекском языке про новый год

Время чтения: 4 мин.

Здесь для детей представлены лёгкие и короткие узбекские стихи про новый год. Каждый стих написан на узбекском языке латиницей, затем идет вариант с русскими буквами и перевод на русский язык. Надеемся, что такой формат будет удобным для русскоязычных читателей и поможет быстрее понять и выучить стихи.

Фото-стихи-новый-год

Стих про новый год #1

4 строчки

Yangi yilga oz qoldi,
Intizorlik bilan kutamiz,
Turli sovg'alar ulashib,
Yaqinlarni shod etamiz.

(Автор: ponyatno.uz)

Русскими буквами:

Янги йилга оз колди,
Интизорлик билан кутамиз,
Турли совгалар улашиб,
Якинларни шод этамиз.

Перевод:

Новый год уже близко,
Мы его с нетерпением ждем,
Разными подарками поделимся,
Порадуем близких.

Стих про новый год #2

4 строчки

She'r yodladim yangi yilga,
Qorbobo berar sovg'a,
She'rim ham tugamoqda,
Sovg'a bering qorbobo tog'a!

(Автор: ponyatno.uz)

Русскими буквами:

Шер ёдладим янги йилга,
Корбобо берар совга,
Шерим хам тугамокда,
Совга беринг корбобо тога!

Перевод:

Я выучил стихотворение на новый год,
Получу от деда мороза подарок,
Мое стихотворение уже заканчивается,
Давай подарок, дед мороз!

Стих про новый год #3

6 строчек

Yangi yil bayramida hamma o'ynab kuladi,
Mazali taomlar yeb, qo'shiq aytib yuradi,
Qorbobo tezroq kelishini xohlaymiz,
Sovg'a olaman deb she'rlarni yodlaymiz,
Ammo yangi yil ham bir zumda o'tib ketar,
Keyingisi kelgunicha bir yil vaqtimiz o'tar.

(Автор: ponyatno.uz)

Русскими буквами:

Янги йил байрамида хамма уйнаб кулади,
Мазали таомлар йеб, кушик айтиб юради,
Корбобо тезрок келишини хохлаймиз,
Совга оламан деб шерларни ёдлаймиз,
Аммо янги йил хам бир зумда утиб кетар,
Кейингиси келгунича бир йил вактимиз утар.

Перевод:

В новогодний праздник все играют и смеются,
Едят вкусные блюда и поют песни,
Мы хотим, чтобы Дед Мороз поскорее пришёл,
Мы учим стихи, чтобы получить подарки,
Но новый год пройдет в одно мгновение,
А следующий придет только через год.

Стихи на другие темы:

› Стихи про родину Узбекистан

› Стихи про учителя

› Стихи про родной Узбекский язык

› Стихи про новый год