Короткие стихи на узбекском языке про родину Узбекистан

Время чтения: 4 мин.

Здесь для детей представлены лёгкие и короткие узбекские стихи о Родине — Узбекистане. Каждый стих написан на узбекском языке латиницей, затем идет вариант с русскими буквами и перевод на русский язык. Надеемся, что такой формат будет удобным для русскоязычных читателей и поможет быстрее понять и выучить стихи.

Фото-стихи-Узбекистан

Стих про Узбекистан #1

4 строчки

Tug'ilib o'sgan yurtim - O'zbekistonim,
Sen juda ham go'zalsan, sen mehribonim,
Sen haqingda chin dildan, qo'shiq kuylagim kelar,
Qanday ulug' yurtligin barchaga aytgim kelar.

(Автор: ponyatno.uz)

Русскими буквами:

Тугилиб усган юртим - Узбекистоним,
Сен жуда хам гузалсан, сен мехрибоним,
Сен хакингда чин дилдан кушик куйлагим келар,
Кандай улуг юртлигин, барчага айтгим келар.

Перевод:

Моя родина – Узбекистан,
Ты такая красивая, любовь моя
Я хочу спеть о тебе от всего сердца,
Я хочу рассказать всем, какая ты великая страна.

Стих про Узбекистан #2

4 строчки

O'zbekiston vatanim, yam-yashil o'lkam,
Musaffo osmoning bunchalar ko'rkam,
Go'zalliging ta'riflashga ojizdir tilim,
Sen haqingda o'ylasam yayraydi dilim.

(Автор: ponyatno.uz)

Русскими буквами:

Узбекистон ватаним, ям-яшил улкам,
Мусаффо осмонинг бунчалар куркам,
Гузаллигинг тарифлашга ожиздир тилим,
Сен хакингда уйласам яйрайди дилим.

Перевод:

Узбекистан – моя родина, моя зеленая страна,
Какое красивое и ясное небо,
Я не могу описать твою красоту,
Мне становится приятно когда думаю о тебе.

Стих про Узбекистан #3

6 строчек

Kezdim ancha yurtlarni, qildim ko'plab sayohat,
Ko'rdim qancha yurtlarni, uzoq izladim rohat,
Sayohat bo'ldi qiziq, aylanib chiqdim dunyoni,
Ammo har kuni so'ginib esladim O'zbekistonni,
Ona yurting oltin beshiging - deganlari rost ekan,
Chinakam rohat vatanda, O'zbekistonda ekan!

(Автор: ponyatno.uz)

Русскими буквами:

Кездим анча юртларни, килдим куплаб саёхат,
Курдим канча юртларни, узок изладим рохат,
Саёхат булди кизик, айланиб чикдим дунёни,
Аммо хар куни согиниб эсладим Узбекистонни,
Она юртинг олтин бешигинг - деганлари рост экан,
Чинакам рохат ватанда, Узбекистонда экан!

Перевод:

Я побывал во многих странах, совершил много путешествий,
Я видел много стран, я долго искал удовольствия,
Это было интересное путешествие, я объездил весь мир,
Но каждый день я скучал по Узбекистану,
Верно говорят, что твоя Родина – твоя золотая колыбель,
Настоящее удовольствие – на родине, в Узбекистане!

Стихи на другие темы:

› Стихи про родину Узбекистан

› Стихи про учителя

› Стихи про родной Узбекский язык

› Стихи про новый год