Лучшие узбекские пословицы о Родине | 8 штук

Время чтения: 3 мин.

Здесь представлены узбекские пословицы и поговорки про Родину. Сначала идет оригинальный вариант латинскими буквами, потом — кириллица, а в конце перевод на русском языке. Приятного просмотра!

Фото-пословица-родина

1. Vatan qadrini bilmagan o'z qadrini bilmas. | Ватан қадрини билмаган ўз қадрини билмас. | Тот, кто не знает ценности своей родины, не знает своей ценности.

2. Vatani borning baxti bor, mehnati borning — taxti. | Ватани борнинг бахти бор, меҳнати борнинг — тахти. | У кого есть Родина, у того счастье, а у кого есть труд, у того трон.

3. Vataning tinch — sen tinch. | Ватанинг тинч — сен тинч. | Если твоя родина в покое — ты в покое.

4. Vatansiz inson — kuysiz bulbul. | Ватансиз инсон — куйсиз булбул. | Человек без родины — как соловей без песни.

5. Ona yurting — oltin beshiging. | Она юртинг — олтин бешигинг. | Твоя Родина – твоя золотая колыбель.

6. Ona yurting omon bo'lsa, rangi ro'ying somon bo'lmas. | Она юртинг омон бўлса, ранги рўйинг сомон бўлмас. | Если твоя родина в безопасности, твоя жизнь не будет бедной.

7. Tug'ilgan yering — Vataning, Vataning — nomusing. | Туғилган еринг — Ватанинг, Ватанинг — номусинг. | Место твоего рождения – твоя страна, твоя страна – твоя честь.

8. O'z yurtingning qadri o'zga yurtda bilinar. | Ўз юртингнинг қадри ўзга юртда билинар. | Ценность своей родины познается в чужой стране.

Пословицы на другие темы:

› Пословицы про учителя

› Пословицы про знания и ум

› Пословицы про хлеб и еду

› Пословицы про воду

› Пословицы про язык и речь

› Пословицы про осень

› Пословицы про добро и зло

› Пословицы про друзей и дружбу

› Пословицы про маму и папу

› Пословицы про здоровье